「どぼん」 ズボン(trousers と 両方使います)
「ひっぱる」 引っ張る
「ひっぱった」 引っ張るの 過去形も使う
「かってまった」 買ってもらった( ← 名古屋弁かい?)
「のよ かやいた」 ノド乾いた
「ながっちゅ」 長靴
「ちぇー」 chair
「○○ したよ」「みぎて は おしゃら もって ひだぃて は ばなな もちゅの」 右手でお皿を持って 左手でバナナを持つ ( ← あのぉ、手が反対になってますけど。。。)
「おーきぃ なったら じぶんで するわ♪」 大きくなったら自分でするわ ( ← トイレの後の手洗い時に 蛇口を自分でひねらない様に言われるので)
「きっちん あしょぶ? きっちん ぷれぃ?」 プレゼントのオモチャのキッチンで遊んでも良いかどうかの確認を 日本語と英語と 両方でしています。
PR